Few phrases in American political life are repeated more often than “separation of church and state,” and few are more frequently misunderstood. Some treat it as a foundational rule of American democracy. Others argue the phrase appears nowhere in the Constitution and carries no real legal weight. Both positions miss the full picture. Understanding…